ReliOn A1c Test Owner's Manual | Page 2
Un buen control diario de la glucosa en plasma,
brinda buenos resultados del A1c
Las personas con lecturas altas de glucosa en plasma pueden tener
resultados altos en las pruebas de A1c. Para mantener un nivel de
menos de un 7%, su glucosa en plasma diaria debería raramente
superar 170 mg/dl en un período determinado de dos a tres meses.
Use la escala comparativa para entender como sus resultados de
glucosa en plasma se relacionan con sus niveles de A1c.
Comparación de la Glucosa en Plasma con A1c
P
c
1
A
%
a
s
o
c
ul
G
e
d
oi
d
e
m
o
r
5
0
0
1
6
5
3
1
1
7
0
7
8
5
0
2
9
0
4
2
0
1
5
7
2
1
1
0
1
3
3
2
1
5
4
Para ayudar a reducir el riego de
complicaciones use A1c
A1c es un tipo de hemoglobina que interactúa con la glucosa del
plasma. El exámen de A1c le ofrece un panorama del promedio de
su glucosa en plasma durante dos o tres meses y también puede
usarse para prevenir el riesgo de complicaciones. Cúanto más alto
es el resultado del A1c mayor es el riesgo.
Los resultados del A1c deben usarse como un control regular en el
cuidado de su diabetes.
ReliOn® le ofrece resultados
claros sin inconvenientes
Con ReliOn® Ud. puede recoger su muestra en cualquier momento
y en cualquier lugar. Más aún, la exactitud del test A1c promedia un
98% o más, cuando se lo compara con análisis regulares en
laboratorios que usan la sangre recogida en un tubo. Como con
cualquier análisis de laboratorio, la recoleccción incorrecta del
material puede afectar los resultados.
Por favor, revea sus resultados con su médico o asistente
profesional de salud.
Conserve y utilice su kit ReliOn®
correctamente
El equipo de recolecciòn ReliOn® puede guardarse a temperatura
ambiente (65-78 grados Farenheit) . Cuando se mantiene en forma
apropiada, el equipo permanece estable hasta la fecha de
vencimiento que tiene impresa. No utilice el equipo ReliOn®
pasada
su fecha de vencimiento.
Limitaciones
Al igual que los análisis de laboratorio, hay fatores que pueden
afectar los resultados del test. Los valores de Hemoglobina A1c
(A1c) deben ser usados junto a la información de otras evaluaciones
médicas y/o clínicas. A1c no es un diagnóstico para detectar la
diabetes. La recolecciòn inapropiada de la muestra puede afectar
los resultados del laboratorio. Si Ud. tiene preguntas con respecto a
los resultados del A1c, por favor consulte con su mèdico.
Advertencia
Las personas con hemofilia o terapias anti-coagulantes deben
consultar con su médico antes de utilizar este material.
INSTRUCCIONES PARA
LA RECOLECCIÓN DE
HEMOGLOBINA A1C
Expertos en la recolección por correo
POR FAVOR LEA CUIDADOSAMENTE
Recuerde completar su información personal
en el Formulario Autorización para el Test de
Hemoblobina A1c. Por favor lea, firme y feche
bajo Consentimiento del Paciente a los efectos
de proveer su muestra para ser examinada.
Los Laboratorios Heritage no completarán las
pruebas sin su firma y la fecha.
Apoyo al Cliente, Número gratuito:
1-888-764-2384
1. Controle el contenido de su Kit
Su kit Appraise contiene:
1. Las instrucciones de recolección
2. Controle su formulario de Autorización y
Recolección de Hemoglobina A1c.
3. La lanceta
4. La gasa con alcohol
6. Gasa
6. La banda adhesiva
7. Sobre con franqueo pago
4. Estimule el fluir de la sangre
Estimule la salida de la sangre del dedo seleccionado
dejando caer su mano hacia abajo por espacio de
15 a 20 segundos. Sacuda su
mano hacia delante y hacia
atrás varias veces.
3. Lávese las manos
Enjuáguese las manos con agua tibia. Limpie el
sector selecccionado para la
punción con la gasa con
alcohol y séquela con la
gasa seca.
5. Use la lanceta que se le provee
Para utilizar la lanceta provista,
remueva la protección, coloque
la palma de su mano hacia
arriba y coloque la lanceta en
la posición apropiada.
Presione la lanceta en el sector
seleccionado. Elimine la primer
gota de sangre con la gasa con
alcohol.
6. La sangre debe empezar a fluir
La sangre debe comenzar a fluir libremente. Coloque
una gota de este sangrado en cada círculo del
formulario de recolección como está indicadoo. No
ponga una gota encima de la otra. Si deja de sangrar
apriete la punción con la gasa con alcohol para
ayudar a que fluya la sangre.
7. Deje secar al aire la muestra
de la punción
Deje que las muestras de sangre se sequen al aire
por lo menos alrededor de 30 minutos. Retire el
código de barras del Formulario de Autorización y
colóquelo en el espacio
indicado en la tarjeta con
las muestras de sangre.
2.Complete el Formulario de Autorización
para el Test de Hemoblobina A1c
Complete toda la información
requerida en el Formulario de
Autorización para el Test de
Hemoblobina A1c.
9. Instrucciones para el envío
CONTROL ÓPTIMO
CONTROL SUB-ÓPTIMO
POCO CONTROL
MUY ESCASO CONTROL
1. Coloque el formulario de Autorización para el test
de Hemoglobina A1c dentro del sobre con franqueo
pago.
2. Envíe la muestra dentro de los tres días de
completada su recolección.
3. Los resultados le serán enviadosen
la forma que Ud. nos indique en su
formulario de Autorización para
el test de Hemoglobina A1c.
CORRECTO
INCORRECTO
Importancia del A1c
El monitoreo diario de la glucosa del plasma es
importante aunque un control adicional de largo alcance
es necesario para poder verificar la efectividad del plan
de tratamiento de su diabetes. La prueba A1c muestra el
promedio del nivel de la glucosa del plasma durante un
período de dos a tres meses. Evaluando estos niveles
regularmente junto con sus registros diarios de la
glucosa del plasma, Ud. puede determinar si su diabetes
está siendo controlada correctamente.
Cuente con A1c para ayudarlo
a estar en control
La Asociación Americana para la Diabetes (ADA)
recomienda que las personas con diabetes controlen su
glicemia con una prueba A1c cada dos o tres meses.
También recomienda un exámen anual de niveles de
microalbúminas para verificar la función apropiada de los
riñones y un estudio de Colesterol incluyendo niveles de
LDL y HDL para determinar si hay riesgo de trastornos
cardíacos o embolias.
Use solo como está indicado
La recolección de sangre se realiza por medio de la
tarjeta para analizar el A1c. El kit de recolección se
envía a los Laboratorios Heritage para ser analizado y
los resultados se le re-envían a Ud. en la forma y
dirección que Ud. indica en el Formulario de Autorización
para el Test de Hemoblobina A1c.
C0488 Rev. 02/19/08
8. Separe la parte superior del
Formulario de Autorización
Separe la parte superior del Formulario de
Autorización para el test de Hemoglobina A1c.
Reténgalo como referencia. El número de su muestra
es necesario para obtener los resultados
electrónicamente.
Related Manuals for ReliOn A1c Test
-
Health o meter Healthcare HDM575-18 Owner's Manual
2 pages
-
Health o meter Healthcare HDM770DQ1-05 Owner's Manual
2 pages
-
Health o meter Healthcare BFM920-01 Owner's Manual
2 pages
-
Health o meter Healthcare HDM520-18 Owner's Manual
2 pages
-
Health o meter Healthcare HDM076DQ-60 Owner's Manual
2 pages
-
Health o meter Healthcare HDM166DQ-60 Owner's Manual
2 pages
-
Health o meter Healthcare HDR743DQ1-41 Owner's Manual
2 pages
-
Health o meter Healthcare HDM037DQ-01 Owner's Manual
2 pages
-
Health o meter Healthcare HDC100KD-01 Owner's Manual
2 pages
-
Health o meter Healthcare HDM560DQ1-01 Owner's Manual
1 pages
-
ReliOn Healthcare BP100 Owner's Manual
32 pages
-
ReliOn Healthcare BP200 Owner's Manual
1 pages
-
ReliOn Healthcare BP300 Owner's Manual
2 pages
-
ReliOn Healthcare BP200W Owner's Manual
49 pages
-
ReliOn Healthcare ReliOn Micro Owner's Manual
76 pages
-
ReliOn Healthcare ReliOn Confirm Owner's Manual
74 pages
-
ReliOn Healthcare ReliOn Ultima Owner's Manual
44 pages
-
ReliOn Healthcare ReliOn Prime Owner's Manual
70 pages
-
ReliOn Healthcare Ketone Test Strips Owner's Manual
2 pages
-
ReliOn Healthcare Temple Touch Thermometer Owner's Manual
2 pages
-
Omron Healthcare Healthcare BP760N (2014 Series) Owner's Manual
38 pages
-
Omron Healthcare Healthcare BP742N Owner's Manual
38 pages
-
Omron Healthcare Healthcare BP710N Owner's Manual
31 pages
-
Omron Healthcare Healthcare HJ-325 Owner's Manual
2 pages