Dell ST2010B User's Manual

Dell Computer Monitor User's Manual - ST2010B.
Download
Page  of 2
4.7, 1236 votes
background image

Verify the contents of the box

Dell™ ST2010B Flat Panel Monitor

1

Lift the monitor stand

3

Attach the base to the stand

4

Push the hook to lock the stand base

5

Remove the cover and place the monitor on it

NOTE: The white DVI cable may 
not ship with your monitor. 

REMARQUE : Le câble DVI blanc
peut ne pas être expédié avec
votre moniteur.

NOTA: es posible que su monitor 
no incluya el cable DVI blanco

OBSERVAÇÃO: O cabo branco 
DVI pode não ser enviado com 
seu monitor. 

HINWEIS: Das weiße DVI-Kabel 
wird eventuell nicht mit Ihrem
Monitor geliefert. 

NOTA:  il cavo DVI bianco può non
essere in dotazione allo schermo.

UWAGA: Kabel DVI może nie

 być dostarczany wraz z

 monitorem. 

Setup Ihres Monitors  | Instal ation de votre moniteur | Instalación de su monitor | 

Instalação do monitor | Impostazione del monitor | Настройка монитора

       PRECAUCIÓN:
Antes de configurar y utilizar su equipo 

Dell™, consulte las instrucciones de 

seguridad que se entregan con el mismo.

       CAUTION:
Before setting up your Del ™ monitor, 

see the safety instructions that shipped 

with your monitor.

       CUIDADO: 
Antes de você ajustar e operar seu computador 

Dell™, veja as instruções de segurança 

que são enviadas com seu monitor.

        ATTENZIONE:
Prima di instal are ed usare il computer 

Del ™, leggere le istruzioni di sicurezza 

fornite in dotazione al monitor.

       VORSICHT:
Bevor Sie Ihren Del ™-Computer einrichten 

und in Betrieb nehmen, beachten Sie bitte 

die Sicherheitsanweisungen, die mit Ihrem 

Computer mitgeliefert werden.

       ATTENTION :
Avant de configurer et d'utiliser votre 

ordinateur Del ™, consultez les précautions 

de sécurité livrées avec votre moniteur.

Heben Sie den Monitorständer an 
Soulevez l'embase du moniteur
Levante el soporte del monitor
Levante o suporte do monitor
Sol evare la base del monitor
Поднимите подставку монитора

Überprüfen Sie den Lieferumfang
Vérifiez le contenu de la boîte
Verifique los contenidos de la caja
Verifique o conteúdo da caixa
Verificare il contenuto del a scatola
Проверьте содержимое коробки

Nehmen Sie die Abdeckung ab, und stel en Sie den Monitor darauf
Enlevez le cache et placez le moniteur dessus
Extraiga la cubierta y coloque el monitor sobre el a
Retire a cobert

ųra e coloque o monitor sobre a mesma

Rimuovere la copertura e col ocarvi spora il monitor
Снимите крышку и поставьте на нее монитор

Befestigen Sie die Unterseite am Ständer 
Fixez l'embase sur le support
Coloque la base en el soporte
Prenda a base no suporte
Attaccare la base al supporto
Подсоедините основание к стойке

Zum Fixieren der Fußbasis Verriegelung niederdrücken
Enfoncez le crochet pour verrouil er l'embase du support
Presione el gancho para bloquear la base del soporte
Pressione o gancho para bloquear a base do suporte
Premere il gancio per bloccare la base del supporto
Потяните крюк для фиксации основания стойки

       ОСТОРОЖНО: 

Перед настройкой монитора Dell™ 

ознакомьтесь с инструкциями по безопаснос

ти, 

поставляемыми с монитором.

語言順序

West- English, German, French, Spanish, Portuguese Brazil, Italian, Russian.

  East- English, 簡中, 繁中, 日文, 韓文, 泰文,Indonesia

(A) 091014: First release.(由ST2310的白後殼改為黑後殼)

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

DELL-INL-ST2010B-QSG (WF-A)-091014.pdf   2009/10/14   上午 10:38:10

Related Manuals for Dell ST2010B

0.532220s