Craftsman 10 in. Buffer/Polisher Owner's Manual (Espanol) | Page 5

Craftsman All Corded Power Tools Owner's Manual (Espanol) - 10 in. Buffer/Polisher.
Download
Page  of 10
4.6, 2366 votes
background image

29

1.  Saque la enceradora / pulidora de la cubeta y inspecciónela con cuidado para 

     asegurarse de que no hayan ocurrido roturas o daños durante el envío. 

2.  No deseche ningún material de embalaje hasta que se cuente con todos los 

     contenidos.

3.  Se incluye 7 bonetes: Tres bonetes aplicadores de cera, tres bonetes de tela de 

     toalla reusables para aplicar y retirar ceras y pulido final, un bonete pulidor reusable

     para lustrado, y almohadilla aplicador de mano.  

4.  Si algunas de las partes está dañada o no se encuentra (remítase a la Lista De 

     Repuestos de abajo), regrese la herramienta al comercio Sears o al punto de 

     venta de Craftsman más cercano para que se la cambien.

      

ADVERTENCIA: NUNCA debería conectar la herramienta a la fuente 

 de energía cuando arme las partes, haga ajustes, limpie o cuando la 

 herramienta no esté en uso. Al desconectar la herramienta, evita que ésta se 

 encienda acidentalmente, lo cual podría causar lesiones personales graves. 

!

DESEMPACADO

LISTA DE PARTES (Fig. 1)

      

ADVERTENCIA: Si falta alguna parte, NO utilice esta herramienta 

 hasta que se reemplace la parte que falta. Si no se hace esto podrían 

 producirse posibles lesiones personales graves.

!

Manual del Operador

 Enceradora / Pulidora            

Cubeta de 5 galones para almacenamiento o uso 

Tres Bonetes 

Aplicadores 

de Cera     

Tres Bonetes 

de Tela de 

Toalla Reusables

Bonete 

Pulidor 

Reusable

Almohadilla 

Aplicador 

de Mano    

28

 1. Conozca su herramienta eléctrica. Lea cuidadosamente el manual de 

     operaciones. Aprenda las aplicaciones y limitaciones así como los peligros 

     potenciales específicos relacionados con esta herramienta. El seguimiento de esta 

     norma reducirá el riesgo de que se produzca alguna descarga eléctrica, incendio o 

     lesión grave. 

 2. SIEMPRE USE gafas de seguridad o viseras oculares mientras usa esta herramienta. 

 3. PROTEJA sus pulmones. Utilice una máscara para la cara o mascarilla antipolvo si 

     la operación es polvorienta.

 4. INSPECCIONE los cables de la herramienta periódicamente y, si están 

     dañados, repárelos en su Centro de Servicio Sears más cercano. TENGA 

     PRESENTE SIEMPRE la ubicación del cable.

 5. SIEMPRE verifique las herramientas para determinar si existen partes dañadas. 

     Antes de usar la herramienta, asegúrese de que no haya ningúna pieza dañada o 

     otra condición que afecta la operación. Una pieza dañada debe ser reparada o 

     repuesta en un Centro de Servicio Sears.

 6. Inspeccione la almohadilla de esponja antes de usarse. No use productos astillados, 

     agrietados o con otros defectos.

 7. Asegure que los bonetes estén ajustados según las instrucciones del fabricante.

 8. Asegure que el bonete esté instalado correctamente y apretado antes del uso y 

     encienda la herramienta por 30 segundos sin carga en una posición segura. 

     Deténgala inmediatamente si vibra demasiado o si detecta algún otro defecto. Si esta 

     condición ocurre revise la máquina para detectar la causa.

 9. Se debe usar equipo de protección personal como guantes y delantal al limpiar la 

     herramienta. 

 10. La rueda continúa rotando después que la herramienta se apaga. Retire la 

     almohadilla de esponja solo cuando la almohadilla se detenga.

11. No use la pulidora como una herramienta fija.  

REGLAS ADICIONALES PARA UN FUNCIONAMIENTO SEGURO

      

ADVERTENCIA: ASEGÚRASE de leer y entender todas las 

 instrucciones en este manual antes de usar esta herramienta. No seguir 

 todas las instrucciones podría resultar en descargas eléctricas, incendio 

 y/o lesiones personales graves.

!

!

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD cont.

       

ADVERTENCIA: La utilización de esta herramiemta puede 

generar y/o esparcir polvo, que puede causar lesiones respiratorias 

graves y permanentes o de otro tipo. Siempre utilice la protección 

respiratoria aprobada por el Instituto Nacional para la Seguridad y Salud 

en el Trabajo/Departamento gubernamental de los EE.UU. para la 

administración de la Seguridad y Salud en el Trabajo (NIOSH/OSHA, por 

sus siglas en inglés) apropiada para la exposición al polvo. Dirija las 

partículas fuera del alcance de la cara y el cuerpo.

0.549847s