Craftsman 10 in. Buffer/Polisher Owner's Manual (Espanol) | Page 4

Craftsman All Corded Power Tools Owner's Manual (Espanol) - 10 in. Buffer/Polisher.
Download
Page  of 10
4.6, 2366 votes
background image

27

REGLAS DE SEGURIDAD PARA LA ENCERADORA / PULIDORA cont.
  6. Al fin de evitar salpicaduras de cera, SIEMPRE encienda y apague la 

      enceradora / pulidora manteniéndola sobre o contra la superficie que está 

      siendo pulida.

  7. Después de enchufar la herramienta en el cordón de extensión, entrelace el 

      cordón de extensión en el enchufe de cable eléctrico corto de la herramienta. 

      Luego enrolle la cinta autoadherente alrededor del cordón de extensión para 

      asegurarlo en su lugar.

  8. Coloque el cordón de extensión sobre su hombro.

  9. NO APLIQUE presión excesiva contra la superficie de trabajo. El movimiento 

      orbital aleatorio de esta herramienta funciona mejor cuando se aplica menos 

      presión. Si se aplica presión excesiva se hará más lento el movimiento orbital 

      aleatorio y se reducirá la edicacia de la herramienta.

10. Para prolongar la duración del disco de espuma, SIEMPRE guarde la 

      enceradora / pulidora con el disco hacia arriba. 

11. NO USE COMPUESTOS ABRASIVOS CON ESTA HERRAMIENTA.

12. NO sumerja ninguna pieza de la enceradora / pulidora en ningún líquido.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD cont.

!

     ADVERTENCIA: Algun polvo generado por el uso de herramientas 

eléctricas contiene químicos conocidos por el estado de California por 

causar cancer y defectos de nacimiento u otros defectos para la 

reproducción. Algunos ejemplos de estos químicos son:
•  El plomo de las pinturas a base de plomo

•  La sílice cristlina de los ladrillos, el cemento y otros productos de albañilería.

•  El arsénico y el cromo, de la madera tratada químicamente.
El riesgo de estas exposiciones varía, dependiendo de la frecuencia con 

que realiza este tipo de trabajo. Para reducir su exposición a estos 

químicos:

 

•  Trabaje en areas bien ventiladas.

 

•  Trabaje con los equipos de seguridad aprobados, tales como 

 

   máscaras contra el polvo que están especialmente diseñadas para

 

   filtrar partículas microscópicas.

Evite el contacto prolongado con el polvo de lijadoras, sierras, pulidoras, 

perforadoras eléctricas y otras actividades de la construcción. Utilice ropa 

de proteccióny lave las areas expuestas con agua y jabón. Si permite que 

el polvo ingrese a su boca, ojos o permanezca en la piel, se puede fomentar 

la absorción de químicos nocivos.

26

SEGURIDAD EN EL SERVICIO TÉCNICO
1. Si alguna pieza de esta herramienta falta o se rompe, dobla o falla de 

    cualquier modo; o si cualquier componente eléctrico llegara a fallar: 

    APAGUE el interruptor de energía eléctrica y retire el enchufe de la fuente de 

    alimentación y cambie las piezas faltantes, dañadas o con fallas ANTES de 

    resumir el funcionamiento.

2. Su herramienta motorizada debe ser reparada por una persona capacitada 

    únicamente y con piezas de repuesto idénticas a las originales. Esto asegurará 

    que se mantenga la seguridad de la herramienta motorizada. 

3. Si el cable de corriente se debe reparar, esto se debe hacer por el fabricante 

    o uno de sus agentes para evitar un peligro de seguridad. 

REGLAS DE SEGURIDAD PARA LA ENCERADORA / PULIDORA

 1. Lea, entienda, y sigue todas las reglas de seguridad y instrucciones de uso en 

     este manual y todas las direcciones de uso y advertensias en los pulidores y ceras 

     ANTES de usar esta enceradora / pulidora.

 2. El vehículo debe ser limpio y seco antes de usar su enceradora / pulidora. Saque 

     todo el alquitrán proveniente del camino, manchas de grase y manchas de 

     insectos con un limpiador para todo uso.

 3. SIEMPRE ensegure que el superficie del vehículo está fría antes de lavar y usar la 

     enceradora / pulidora. 

 4. Al cambiar los accesorios, ENSEGURE que el interruptor está en la posición OFF 

     y desenchufe el cordón.

 5.  NO APLIQUE la cera directamente en el vehículo.

      

ADVERTENCIA: EL USO DE ACCESORIOS QUE NO HAN SIDO 

 RECOMENDADOS PARA USAR CON ESTA HERRAMIENTA PUEDE CREAR 

 UNA SITUACIÓN DE PELIGRO.

!

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD cont.

SÍMBOLOS DE SEGURIDAD PARA SU HERRAMIENTA

La etiqueta en su herramienta pueda incluir los símbolos siguientes.  

 

    V .......................................................................Voltios

    ......................................................................Amperios

    Hz....................................................................Hercios

    W. . .................................................................Vatios

    min ..................................................................Minutos

          ....................................................................Corriente alterna

            ..................................................................Corriente continua

    no  ....................................................................Velocidad libre de carga

         ....................................................................Construcción Clase II, Doble aislamiento

    RPM ................................................................Revoluciones por minuto

    SPM.............................................................. ..Carreras (Strokes) por minuto

    OPM.................................................................Órbitos por minuto

         ................................................................... IIndica peligro, advertencia o precaución. 

 

 

 

                            Significa: ¡¡¡Atención!!! Su seguridad se 

 

 

 

 

          encuentra comprometida.

!

0.618315s